上堂开示颂-拼音版-黄蘖禅师
全文拼音
上 shàng 堂 táng 开 kāi 示 shì 颂 sòng
(唐táng) 黄 huáng 蘖 niè 禅 chán 师 shī
尘 chén 劳 láo 迥 jiǒng 脱 tuō 事 shì 非 fēi 常 cháng，
紧 jǐn 把 bǎ 绳 shéng 头 tóu 做 zuò 一 yī 场 chǎng。
不 bù 经 jīng 一 yī 番 fān 寒 hán 彻 chè 骨 gǔ，
怎 zěn 得 dé 梅 méi 花 huā 扑 pū 鼻 bí 香 xiāng。
原文
上堂开示颂
(唐)黄蘖禅师
尘劳迥脱事非常，紧把绳头做一场。
不经一番寒彻骨，怎得梅花扑鼻香。
注释
尘劳：尘念劳心。迥（jiǒng）脱：远离，指超脱。紧把：紧紧握住。
白话译文
摆脱尘劳事不寻常，须下力气大干一场。不经过彻骨寒冷，哪有梅花扑鼻芳香。
拼音有误？我来纠错
纠错（反馈）内容：
您的姓名（可不用填写）：
如果您填写了姓名，视同您同意我们公开您的姓名。在纠错被采纳后，我们可能在页面下方表示感谢。
提交
取消
©诗词乐
京ICP备19001275号-2
京公网安备 11010802035823号